Et vous demeurez impossible à effacer

Par Mohammad Raad*, président du bloc parlementaire «Fidélité à la Résistance»

Te voilà, en ce trente et unième jour d'août 2026, l'Imam inspirant, à jamais présent dans la conscience des honorables, dans l'esprit des intègres et dans les cœurs des loyaux. Ton apparence souriante irradie de splendeur et de chaleur, nourrissant les cœurs des amants sincères et fidèles dans un monde rempli de loups, ainsi que tu l'as décrit autrefois — un monde dans lequel les trompeurs, les immoraux et ceux qui suivent une voie et une approche pharaoniques se sont emparés des affaires politiques ; un monde dont les régions sont gouvernées par des mandataires désignés qui ne connaissent ni la loyauté ni l'honneur ; et au cœur de notre patrie arabe divisée, une entité occupante, usurpatrice et raciste et sauvage se tient prête à nous menacer chaque fois que les circonstances le permettent et que les exigences de l'expansion et de l'agression sont réunies, appartenant qu'elle est à une lignée de ceux qui manipulent le droit international et les droits de l'homme.

Éminence, Imam,

Votre histoire, votre philosophie de l'existence et votre mission se résument en trois piliers: la justice dans la vision, le courage dans la position et l'intégrité dans la conduite. Il ne peut y avoir de patrie, de nation ou d'avenir pour l'humanité et ses peuples sans s'appuyer sur ces trois piliers, tirés du sein de l'Imam des libres et du Maître des Martyrs, Abou Abdallah al-Hussein (psl).

Votre turban, votre humanité et votre amour ont été le nuage qui a porté la pluie jusqu'à ce que le Liban devienne un État ; les sectes s'y sont unies ; et une bannière de libération a flatté à travers ses cieux, appelant au dialogue et à la compréhension nationale, rejetant la discrimination sectaire, l'injustice et l'oppression, et soutenant la résistance contre l'occupation, l'agression et les menaces.

Quant à votre slogan retentissant, embrassé par ceux qui sont privés dans leur propre terre et ceux qui sont privés d'une terre qui leur est propre: «"Israël" est le mal absolu ; combattez-le avec vos dents et vos ongles», il demeure le principe déterminant sur le terrain, dont le sens est clair et ne souffre d'aucune interprétation. Il ne peut y avoir d'acceptation du mal ni de réconciliation avec lui, mais plutôt une résistance continue et ininterrompue contre lui qui ne connaît aucun répit, n'impliquant ni reddition ni soumission aux agresseurs.

L'absence d'armes n'est ni une excuse convaincante ni une excuse valable pour ceux qui cherchent le compromis, ni pour les lâches et les pusillanimes derrière lesquels se cacher. Les dents et les ongles deviennent les armes de confrontation les plus efficaces lorsqu'ils sont soutenus par une volonté de résister qui refuse de céder — une volonté qui ne peut être découragée par le marchandage téméraire d'un camp, ni par une promesse ou un pari insensé placé sur des amis criminels autoproclamés qui soutiennent l'agression contre le Liban.

«"Israël" est le mal absolu» est un slogan qui coupe court à toutes les voies que les insensés pourraient chercher à emprunter afin d'éluder leur devoir de défense, de fermeté et de confrontation face à ce mal, ou de se hâter vers la soumission aux conditions imposées par l'agresseur occupant, l'usurpateur qui continue de menacer.

L'adhésion à ce slogan préserve un sens pour le Liban en tant que patrie — la dernière entité appartenant à tous ses fils et filles, enrichie par ses sectes mais affligée par le sectarisme de ceux qui le gouvernent.

Parce que l'ennemi et ses alliés ont compris le véritable sens de ce slogan, ils guettent Votre Éminence et ont comploté pour vous faire disparaître. Ils ont ciblé — et continueront de cibler — toute personne au Liban, en Iran, en Palestine, au Yémen et en Irak qui emprunte cette voie, ainsi que dans l'ensemble de notre monde opprimé, qui ne se fatiguera ni ne s'épuisera, mais poursuivra sa résistance jusqu'à ce que le peuple de la vérité récupère ses droits, trouve la sécurité dans ses patries et chasse les voleurs et les agresseurs des sanctuaires et des terres.

Ainsi, toi qui as fait retentir le cri de la vérité depuis notre pays contre les oppresseurs de toutes les terres: sache qu'aujourd'hui tu es plus présent que jamais dans le cœur de tous les opprimés et de ceux qui résistent, et que tes fils et tes partisans ont une compréhension encore plus profonde et une plus grande fierté de la feuille de route que tu as tracée pour faire triompher la vérité, établir la justice et préserver la patrie pour l'ensemble de son peuple.

Nous sommes vos fils, les frères du martyr suprême, sayyed Hassan Nasrallah, et du président du Parlement Nabih Berri, au sein du Hezbollah et du mouvement Amal. À nos côtés se trouvent des camarades, des alliés et des partenaires qui partagent la voie que vous avez tracée. Nous ne dévierons pas, nous n'hésiterons pas, nous ne faiblirons pas et nous ne nous rendrons pas. Nous continuerons à résister, les armes sont l'ornement des hommes parmi nous, et Dieu est notre soutien. Telle est notre promesse, notre serment et notre engagement.

La bénie Révolution islamique en Iran, avec sa direction, ses responsables et son peuple, est la meilleure source de soutien pour le Liban et la résistance ; l'héritage qui nous a été confié en premier lieu par l'Imam Khomeini, et après lui par l'Imam Khamenei, le leader martyr, ainsi que par le Leader sayyed Mojtaba Khamenei (que Dieu le préserve et lui accorde l'honneur). Cette terre est la nôtre ; notre peuple et ses héros de la résistance la libéreront, et l'occupation ne récoltera que la déception et sa disparition éventuelle.

Votre Éminence, l'Imam disparu, sayyed Moussa Sadr…

Que la paix soit sur vous, la paix de ceux qui sont attachés à la résistance et fidèles à votre slogan, et que la paix soit sur vos deux compagnons qui ont disparu à vos côtés. Que la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.

*Article paru dans le quotidien libanais al-Akhbar, traduit par l’équipe du site