Le communiqué du secrétaire général du Hezbollah, cheikh Naïm Qassem

Par AlAhed

Le terrain a prouvé qu’il est le détenteur du dernier mot, et la politique réussie est celle qui tire profit de ses résultats comme source de force afin de contraindre l’ennemi «israélien» à se soumettre, pour obtenir les droits du Liban et de ses citoyens sur leur terre et leur droit à la souveraineté, dans le cadre d’une complémentarité nationale coopérative, qui ferme les portes à la discorde et à l’exploitation de notre pays par les étrangers.

Le cessez-le-feu temporaire n’aurait pas eu lieu sans la lutte des résistants sur les fronts du Sud, qui ont fait des exploits légendaires. Ils ont ainsi stupéfié le monde, avec leur courage et leur aptitude à se sacrifier face à l’ennemi «israélo»-américain, malgré un déséquilibre immense dans les rapports de forces militaires.

Les résistants ont prouvé que leur arme tridimensionnelle : la foi, la volonté et la capacité, est plus forte que toutes les armées des agresseurs, et qu’au Liban il y a des personnes prêtes à sacrifier ce qu’elles ont de plus précieux et de plus cher pour la libération, la dignité et l’indépendance. Rien n’entrave leur progression vers leur noble objectif, ni la présence des faibles, ni celle de ceux qui démoralisent les volontés et poignardent dans le dos. Ceux-là ont offert leurs vies à Dieu avant tout, et ils sont entourés d’un peuple digne et prêt au sacrifice qui a supporté les tueries, la destruction, le déplacement forcé et les coûts de la dignité et de l’honneur. Ce peuple est issu de toutes les confessions, il est formé de toutes les écoles religieuses et il vient de toutes les régions. Sa direction est le Sud-Liban, car tout le Liban est son Sud ; si le Sud sourit et se libère, tout le Liban sourit et se libère.

Les remerciements vont d’abord à Dieu Tout-Puissant, car c’est Lui qui donne la victoire et Il est le soutien ; les remerciements vont ensuite aux héros de la résistance qui ont bloqué l’avancée de l’ennemi israélien malgré le déploiement de cent mille soldats à la frontière, sans qu’il puisse atteindre le Litani ni durant la première semaine comme il l’avait planifié, ni en quarante-cinq jours dans la bataille dite de «Paille mâchée». Les remerciements vont également aux dons, aux sacrifices des habitants, des gens et des sympathisants.

Les remerciements vont en troisième lieu à la République islamique d’Iran, le commandement et le peuple, qui a soutenu et appuyé, et qui a lié le cessez-le-feu dans l’accord du Pakistan à celui au Liban de manière explicite dans l’annonce officielle ; puis elle a fermé le détroit d’Ormuz en réponse à la violation américaine du cessez-le-feu au Liban. Il y a eu ensuite la soumission américaine et la contrainte imposée à l’ennemi «israélien» pour qu’il cesse lui aussi ses agressions, ce qui a conduit à la réouverture du détroit d’Ormuz. Nous avons suivi ce processus instant par instant. Nous n’oublions pas non plus de remercier le Pakistan pour sa médiation, ainsi que tous ceux qui ont aidé, même par une simple déclaration de soutien, au cessez-le-feu au Liban.

Nous avons lu un communiqué émis par le Département américain des Affaires étrangères intitulé : «Accord de cessez-le-feu entre le Liban et “Israël” – avril 2026», publié après l’entrée en vigueur du cessez-le-feu au Liban. Il ne signifie rien sur le plan pratique, mais il constitue une humiliation pour notre pays et pour notre patrie, car l’Amérique dicte son texte et parle au nom du gouvernement libanais, alors qu’il est écrit au début du communiqué : «Le gouvernement d’“Israël” et le gouvernement du Liban ont approuvé le texte suivant». Mais tout le monde sait que le gouvernement libanais ne s’est pas réuni et n’a pas approuvé cette déclaration.

Cela suffit de faire subir au Liban ces humiliations à travers les négociations directes avec l’ennemi «israélien» pour écouter ses diktats, et à travers l’image honteuse à Washington où la tyrannie encercle la proie, et où des positions sont émises au nom du Liban ; c’est une pente sans fin.

Assez, car le peuple du Liban est digne, et il le restera grâce à la solidarité et à la complémentarité entre l’armée, le peuple, la résistance et l’autorité politique qui veut l’indépendance et la libération du Liban.

Le cessez-le-feu signifie un arrêt complet de tous les actes hostiles, et puisque nous n’avons pas confiance en cet ennemi, les résistants resteront sur le terrain, les mains sur la gâchette, et ils répondront aux violations de l’agresseur. Il n’y a pas de cessez-le-feu unilatéral, que seule la résistance doit respecter. Le cessez-le feu doit être appliqué par les deux parties. Nous n’accepterons pas le scénario des quinze mois de patience face à l’agression «israélienne» dans l’attente d’une diplomatie qui n’a rien accompli.

L’étape suivante est l’application des cinq points :

1 ـ Un arrêt permanent de l’agression sur tout le Liban par air, terre et mer.

2 ـ Le retrait de l’ennemi «israélien» des territoires occupés jusqu’aux frontières.

3 ـ La libération des prisonniers.

4 ـ Le retour des habitants dans tous leurs villages et localités jusqu’à la frontière.

5 ـ La reconstruction avec un soutien international et arabe, et dans le cadre d’une responsabilité nationale.

Le Hezbollah est ouvert au maximum à la coopération avec les autorités libanaises, en ouvrant une nouvelle page fondée sur la réalisation de la souveraineté de notre patrie, le Liban, dans le cadre de l’unité, de la prévention de la discorde et de l’utilisation des éléments de force dans le cadre d’une stratégie de sécurité nationale. Nous construisons ensemble notre patrie, le Liban, et nous empêcherons les étrangers d’imposer des tutelles et de réaliser par la politique les objectifs de l’ennemi israélien. Nous traduisons la souveraineté et la protection des citoyens par des mesures et des plans clairs.

«Israël», avec les tyrans de la terre, ne nous a pas vaincus et ne nous vaincra pas, surtout après les sacrifices des martyrs, à leur tête le maître des martyrs de la nation, sayyed Hassan Nasrallah, sayyed Hashem Safieddine et tous les martyrs, ainsi que les sacrifices des blessés, des prisonniers et de tout ce peuple noble dans son ensemble. La tête du Liban restera haute grâce à ses fils prêts à tous les sacrifices.