Le discours du secrétaire général du Hezbollah à l’occasion de la tribune d’al-Qods

Au nom de Dieu

Cela fait 75 ans que la Palestine et al-Qods (Jérusalem) sont occupées par «Israël», et «Israël» n’a pas pu éliminer l’identité palestinienne, ni légitimer son occupation d’un seul pouce de terre palestinienne.

Jusqu’à aujourd'hui, la Palestine est occupée et l’entité «israélienne» n'a pas de véritable État ni de frontières. Le Déluge d’Al-Aqsa a renversé l’équation. Le Déluge d’Al-Aqsa a eu lieu il y a dix-huit mois et depuis tout ce temps, la cause palestinienne domine désormais les préoccupations du monde, apparaissant comme une vérité que personne ne peut ignorer, ni effacer, tandis qu'«Israël» dévoile son vrai visage par ses actions criminelles et agressives. En même temps, il est clair que l'entité «israélienne» vit une crise existentielle, et cet occupant ne parvient pas à confirmer sa présence ni à prendre la terre de la Palestine.

Tout l’hommage, tout l’honneur et le respect vont au peuple palestinien, ce peuple résistant, noble, généreux, prêt à tous les sacrifices, ce modèle légendaire qui a tant donné pour rester attaché à sa terre, à sa dignité et à son honneur.

Respect et hommage aux martyrs, aux blessés, aux prisonniers, aux familles, au Hamas, au Jihad et à toutes les factions palestiniennes.

Respect et hommage aux habitants de Gaza, de la Cisjordanie, des Territoires de 48 et d’al-Qods (Jérusalem).

Tous ceux-là représentent un peuple vivant, composé d’hommes, de femmes et d'enfants. Ce peuple a sacrifié ce qu’il possède de plus précieux pour sa dignité, son droit, son honneur et sa terre.

Ce peuple a fait preuve d’une résistance légendaire malgré 50 000 martyrs, plus de 160 000 blessés, et deux millions et quatre cent mille personnes qui se déplacent d’un endroit à l’autre, subissant l'extermination, la famine, la répression et les tentatives de les humilier. Mais ils restent fermes, attendant la récompense de Dieu, confiants en Sa victoire et en Ses bénédictions.

Ce grand peuple a donné le meilleur de lui-même. Il a offert les présidents du bureau politique du mouvement Hamas, le martyr Ismail Haniyeh, et le martyr et commandant Yehya Sinwar. Ainsi, le commandement est en première ligne, et tous les martyrs, les commandants et les courageux suivent ce chemin. Aujourd'hui, il est de notre droit de brandir le slogan que le Forum d’al-Qods (Jérusalem) a adopté qui dit : «Nous respecterons notre engagement, ô al-Qods», car nous continuerons, et ce peuple palestinien ne faiblira pas, malgré tous ces sacrifices, il sera sans aucun doute en première ligne, si Dieu le veut, pour récupérer al-Qods (Jérusalem) un jour.

Nous devons savoir que l’odieux plan américain est très grand et très dangereux et il utilise l'entité criminelle israélienne comme instrument. Ce plan consiste à :

• Éliminer complètement la cause palestinienne.
• Déplacer les Palestiniens de Gaza et de la Cisjordanie.
• Occuper les terres des pays voisins, du Liban, de la Syrie, de la Jordanie et de l’Égypte.
• Diviser les pays de la région pour qu'ils deviennent de petits États dispersés faciles à manipuler.
• Contrôler le Moyen-Orient qu’ils veulent répondant à leurs propres désirs.

Le plan est immense, donc l’ampleur des sacrifices l’est aussi, car il s’agit de mettre en échec ce plan. Celui-ci sera vaincu, quelle que soit son importance, si Dieu le veut, grâce aux sacrifices. La résistance continue, et les sacrifices continueront.

La Palestine est grande grâce à son peuple et à sa résistance. Elle ne peut pas être vaincue. L'avenir appartient à la Palestine, si Dieu le veut.

Que voyons-nous ? La supériorité d’«Israël» dans l'extermination, dans le meurtre de civils, dans la destruction de la vie et de tout ce qui existe sur la terre. C'est honteux, mais la résistance a triomphé par sa fermeté dans son droit malgré les sacrifices, et cela est un grand honneur.

Le masque de leadership humanitaire des États-Unis est tombé, et le tyran a révélé son vrai visage, avec la brutalité qu’il montre  face aux droits du peuple palestinien et avec ce tyran, c’est la brutalité de l'entité «israélienne» qui apparaît dans toute son énormité.

De toute façon, ce n'est qu'un round, et ce round n'est pas la fin de la bataille. Nous sommes confiants que la victoire sera finalement celle de ceux qui croient dans cette grande cause, la cause de la Palestine. Comme Dieu le dit : «Nous avons envoyé avant toi des messagers à leurs peuples, et ils leur ont apporté des preuves évidentes, puis Nous avons vengé ceux qui ont commis des injustices, et il est de notre droit d'aider les croyants.»

A partir de là, il est indispensable de se tourner vers l’Axe de la résistance noble et généreux. Nous devons nous tourner vers la République islamique d'Iran. Dieu nous a honorés en nous envoyant l’Imam Khomeini, qui a changé le visage de la région en lançant le projet de coopération pour libérer la Palestine et celui d’une armée de 20 millions d’hommes pour libérer al-Qods (Jérusalem). Il a proclamé un jour pour al-Qods (Jérusalem),  La Journée Internationale d’al-Qods» et il a annoncé que la nation tout entière doit être avec la Palestine, la soutenir et chercher à la libérer. C’est sa responsabilité.

L'Axe de la résistance, soutenu par l’imam Khamenei, sur les traces de l’imam Khomeini, a pour objectif principal de soutenir la résistance contre l'occupation.

Écoutez ce que disait l’imam Khomeini : «Les dirigeants des pays musulmans doivent se rendre compte que cette graine de corruption semée au cœur du monde musulman n’a pas pour objectif de détruire seulement la nation musulmane, elle constitue aussi un danger qui menace tout le Moyen-Orient». Cela a été dit en 1979, lors de la victoire de la révolution islamique en Iran.

L'Axe de la résistance doit beaucoup au commandant des martyrs de cet axe, le commandant de la Brigade al-Qods, le général martyr Qassem Soleimani. Il nous manque, tout comme le président martyr Ibrahim Raisi nous manque aussi. Avec eux, nous avons perdu de grands hommes. Le martyr le président Raïssi a participé au forum pour al-Qods (Jérusalem) l’an dernier.

Cet axe doit beaucoup à l'Iran islamique pour son soutien sous toutes ses formes : soutien financier, militaire, politique et médiatique. Il doit aussi beaucoup au peuple noble de l’Iran qui a donné beaucoup et supporte beaucoup pour la cause de la Palestine.

Deuxièmement, le Hezbollah et les résistants au Liban ont soutenu Gaza et la bataille de Ceux qui ont la détermination (Ouli Al-Baes). Au Liban, les résistants, les combattants et ce peuple noble de différentes factions et partis ont consenti de grands sacrifices. Les plus grands sacrifices englobent la perte du sayyed des martyrs de la oumma, le chef Hassan Nasrallah et celle du  martyr sayyed Hachem Safieddine, ainsi que les martyrs résistants et tous ceux qui ont lutté dans le sud, la Békaa, la banlieue sud de Beyrouth ainsi que dans d’autres endroits au Liban.

Il y a plusieurs milliers de résistants et de Libanais qui sont morts en martyrs sur le chemin de la Palestine, défendant Gaza, le Liban et la libération de la terre.

«Israël» n’a pas atteint ses objectifs de mettre fin à la résistance au Liban, et elle n'a pas pu atteindre le Litani. Un cessez-le-feu a été annoncé, alors que la résistance est dans une position forte.

Nous sommes dans une phase où nous considérons que c’est l'État qui est responsable de l’application de l'accord et de pousser l’occupant à se retirer du territoire qu’il occupe. Quant à la résistance, elle continue à être présente, de manière forte, elle agit là où elle doit agir, mais sachez que la résistance est une conviction enracinée et un choix ferme. Elle agit avec sagesse, en fonction des exigences du combat. Maintenant, l'État libanais doit assumer sa responsabilité et faire pression sur les forces qui ont parrainé l'accord. Nous ne l’accepterons pas que l’occupation se poursuive, et l'occupant doit aussi  libérer les prisonniers. Il n'y a pas de place pour la normalisation ou la soumission au Liban.

Troisièmement, tous les honneurs vont au Yémen noble et pur, sous la direction du leader Sayed Abdel-Malak al-Houthi et au peuple yéménite, à l'armée yéménite et à Ansarullah.

Nous voulons rendre hommage à tous ceux-là qui ont donné un exemple unique de soutien à Gaza, à la Palestine, à la résistance et à la région, en payant un lourd prix dans cette confrontation avec l’arrogance mondiale, américaine et britannique, qui soutient la criminalité sioniste.

Nos frères au Yémen ont donné un magnifique modèle de contribution et de confrontation en pleine mer, en lançant des missiles sur «Tel-Aviv» Ce sont des actions héroïques qui ont eu lieu malgré la distance. Elles placent en tout cas tous les Arabes et les musulmans face à leurs responsabilités. S’ils avaient voulu agir, ils auraient pu le faire, qu’ils soient proches géographiquement ou éloignés de la Palestine. Mais ils ont renoncé à agir par faiblesse, et ils assumeront une grande responsabilité car «Israël» ne les laissera pas tranquilles.

Quatrièmement, l'Irak, ce réservoir de soutien à la Palestine, le Liban et la région avec son peuple, ses autorités et son Hachd, qui a offert le chef martyr Abou Mehdi al-Mouhandès sur le chemin de Jérusalem, l’Irak a fourni des moyens de résistance et de soutien et sa position est tout-à-fait honorable.

Nous sommes fiers de faire partie de l'axe de la résistance contre l'entité israélienne et ceux qui se tiennent derrière elle. Nous n'acceptons pas d'être du côté du tyran et de l’occupant qui tente de prendre le contrôle de la région.

Notre slogan est : «Nous respectons notre engagement Ô al-Qods». Nous continuerons, nous supporterons, nous poursuivrons, et c’est Dieu qui, au final, donne la victoire.