Syrie: Le ’ faux-massacre’ de Helfaya, une autre escroquerie des groupes armés
Une autre escroquerie vient s'ajouter sur la liste des duperies des groupes armés en Syrie, fomentées à chaque fois que l'émissaire international visite Damas, ou qu'une réunion de l'ONU se tient pour discuter la situation en syrie.
A Helfaya, la situation en était un exemple. "Ces sont les salafistes armés qui ont pris le contrôle du village qui sont derrière ce massacre commis", a affirmé une source proche de l'opposition syrienne à l’étranger. Contactée par le site Alahednews, elle a confirmé les informations publiées par le site al-Hakika (la Vérité), dirigé par l'opposant syrien Nizar Nyouf, sur l’inexistence d’une boulangerie dans cette région.
Une bataille a eu lieu entre les salafistes armés et l'armée syrienne loyaliste. Les troupes syriennes ont vaincu les salafistes, tuant 43 d’entre eux. 7 civils présents par hasard sur les lieux de la bataille ont péri lors de l’accrochage. 13 cadavres dont les identités n’ont pas été reconnues, reviennent évidemment aux salafistes, affirme la source. "Il serait étonnant que les cadavres des habitants d’un tout petit village ne puissent pas être reconnus. Une seule a été identifiée, parce qu’elle revenait à un combattant syrien originaire d'Alep", a-t-elle martelé.
Le site Alahednews a eu accès aux noms de toutes les personnes tuées dans cette bataille, en contactant des sources de l’opposition syrienne. En effet tous les morts sont de nationalités étrangères, ce qui réfute l’hypothèse d’un "masscare à la boulangerie de Helfaya", prétendu par les groupes armés. Dans un petit village souffrant d’une crise alimentaire à l’instar de la plupart des régions syriennes, il serait anormal qu’une bataille auprès d’une soi-disant "boulangerie" ne coute la vie qu’à des mercenaires, sans faire de victimes dans les rangs des femmes et des enfants, qui seraient venus chercher le pain quotidien.
Notons que le reporter d'al-Jazeera à Homs Khaled Abou Salah avait déjà eu recours à des techniques spécifiques pour créer le son des tirs d'artillerie, et pour inventer les traces de massacres illusoires.
Source: Alahednews, traduit par moqawama.org.
A Helfaya, la situation en était un exemple. "Ces sont les salafistes armés qui ont pris le contrôle du village qui sont derrière ce massacre commis", a affirmé une source proche de l'opposition syrienne à l’étranger. Contactée par le site Alahednews, elle a confirmé les informations publiées par le site al-Hakika (la Vérité), dirigé par l'opposant syrien Nizar Nyouf, sur l’inexistence d’une boulangerie dans cette région.
Une bataille a eu lieu entre les salafistes armés et l'armée syrienne loyaliste. Les troupes syriennes ont vaincu les salafistes, tuant 43 d’entre eux. 7 civils présents par hasard sur les lieux de la bataille ont péri lors de l’accrochage. 13 cadavres dont les identités n’ont pas été reconnues, reviennent évidemment aux salafistes, affirme la source. "Il serait étonnant que les cadavres des habitants d’un tout petit village ne puissent pas être reconnus. Une seule a été identifiée, parce qu’elle revenait à un combattant syrien originaire d'Alep", a-t-elle martelé.
Le site Alahednews a eu accès aux noms de toutes les personnes tuées dans cette bataille, en contactant des sources de l’opposition syrienne. En effet tous les morts sont de nationalités étrangères, ce qui réfute l’hypothèse d’un "masscare à la boulangerie de Helfaya", prétendu par les groupes armés. Dans un petit village souffrant d’une crise alimentaire à l’instar de la plupart des régions syriennes, il serait anormal qu’une bataille auprès d’une soi-disant "boulangerie" ne coute la vie qu’à des mercenaires, sans faire de victimes dans les rangs des femmes et des enfants, qui seraient venus chercher le pain quotidien. Notons que le reporter d'al-Jazeera à Homs Khaled Abou Salah avait déjà eu recours à des techniques spécifiques pour créer le son des tirs d'artillerie, et pour inventer les traces de massacres illusoires.
Source: Alahednews, traduit par moqawama.org.
Comments
//