«Prisonnier X»: «Israël» va verser 4 millions de shekels à sa famille
L’entité sioniste va verser 4 millions de shekels (1,1 million de dollars, 842.000 euros) à la famille de l'ancien agent du Mossad Ben Zygier, le «prisonnier X», qui s'était pendu en prison en 2010, a indiqué mardi soir le ministère israélien de la «Justice».
«A la suite de négociations, les deux parties, la famille de Ben Zygier et le gouvernement, sont parvenues à un accord selon lequel ce dernier accepte de payer 4 millions de shekels à la famille
du défunt», a indiqué mardi soir le ministère israélien de la «Justice» dans un communiqué.
Selon un reportage de Channel 2, la deuxième chaîne d'information israélienne, l’entité sioniste va verser un montant forfaitaire de 2,4 millions de shekels (500 600 euros) cette année, et paiera le reste de la somme par tranches au cours des quatre prochaines années.
L'accord exempterait le pouvoir de toute responsabilité dans la mort de Ben Zygier, y compris de la négligence des services de prison qui n'auraient pas réussi à empêcher le suicide et ainsi que des pratiques de recrutement du Mossad .
«Cet accord intervient sans que +l'Etat+ ne reconnaisse les torts qui lui sont reprochés (...) La raison pour laquelle +l'Etat+ a accepté de verser ses compensations est d'éviter que l'affaire ne passe devant un tribunal ce qui aurait conduit à la publication de nombreux détails du dossier susceptibles de causer de sérieux dommages à la sécurité nationale», a précisé le communiqué.
La famille de Ben Zygier avait accusé l’entité sioniste de «négligence dans le traitement de l'affaire».
Selon le rapport d'un tribunal israélien concernant le suicide de Ben Zygier, en décembre 2010, une des trois cameras placées dans sa cellule était en panne et aucun gardien de prison
d'«Ayalon» ne se trouvait dans la salle de contrôle des écrans au moment où il s'est pendu.
Un rapport manuscrit du juge Daphna Blatman Kedrai datant de février 2013 sur les circonstances entourant le décès de Ben Zygier soutient qu'il y a des preuves que sa mort a été causée par des défaillances des membres du Service pénitentiaire sioniste. Le rapport indique que le «prisonnier X» aurait utilisé un drap pour se pendre dans les toilettes de sa cellule.
«Israël» a été obligé de s'exprimer sur cette affaire après que l'Australian Broadcasting Corporation a déclaré que l'homme, un avocat âgé de 34 ans, était un binational israélo-australien rapportant qu'il était un espion au Mossad.
L'affaire a également soulevé des questions sur le recrutement du Mossad et ses «pratiques d'infiltration».
Source: agences et rédaction
«A la suite de négociations, les deux parties, la famille de Ben Zygier et le gouvernement, sont parvenues à un accord selon lequel ce dernier accepte de payer 4 millions de shekels à la famille
du défunt», a indiqué mardi soir le ministère israélien de la «Justice» dans un communiqué.Selon un reportage de Channel 2, la deuxième chaîne d'information israélienne, l’entité sioniste va verser un montant forfaitaire de 2,4 millions de shekels (500 600 euros) cette année, et paiera le reste de la somme par tranches au cours des quatre prochaines années.
L'accord exempterait le pouvoir de toute responsabilité dans la mort de Ben Zygier, y compris de la négligence des services de prison qui n'auraient pas réussi à empêcher le suicide et ainsi que des pratiques de recrutement du Mossad .
«Cet accord intervient sans que +l'Etat+ ne reconnaisse les torts qui lui sont reprochés (...) La raison pour laquelle +l'Etat+ a accepté de verser ses compensations est d'éviter que l'affaire ne passe devant un tribunal ce qui aurait conduit à la publication de nombreux détails du dossier susceptibles de causer de sérieux dommages à la sécurité nationale», a précisé le communiqué.
La famille de Ben Zygier avait accusé l’entité sioniste de «négligence dans le traitement de l'affaire».
Selon le rapport d'un tribunal israélien concernant le suicide de Ben Zygier, en décembre 2010, une des trois cameras placées dans sa cellule était en panne et aucun gardien de prison
d'«Ayalon» ne se trouvait dans la salle de contrôle des écrans au moment où il s'est pendu.Un rapport manuscrit du juge Daphna Blatman Kedrai datant de février 2013 sur les circonstances entourant le décès de Ben Zygier soutient qu'il y a des preuves que sa mort a été causée par des défaillances des membres du Service pénitentiaire sioniste. Le rapport indique que le «prisonnier X» aurait utilisé un drap pour se pendre dans les toilettes de sa cellule.
«Israël» a été obligé de s'exprimer sur cette affaire après que l'Australian Broadcasting Corporation a déclaré que l'homme, un avocat âgé de 34 ans, était un binational israélo-australien rapportant qu'il était un espion au Mossad.
L'affaire a également soulevé des questions sur le recrutement du Mossad et ses «pratiques d'infiltration».
Source: agences et rédaction
Comments
//