Amman à Wissam al-Hassan: "Israël" veut t’assassiner

Dans un article intitulé: "Wissam al-Hassan: tous ceux-ci veulent m'assassiner", le quotidien libanais al-Akhbar évoque une implication probable d’"Israël" dans l'attentat d'al-Achrafieh, qui a coûté la vie au chef des services de renseignements libanais, le général Wissam al-Hassan.
Selon l’article publié lundi, Wissam al-Hassan a informé des proches qu'il avait reçu des informations sur un plan israélien visant à l'assassiner. Deux responsables jordaniens, le chef des services de renseignements et un ministre informé, lui ont affirmé lors de différentes rencontres, que les Israéliens ne sont pas contents de lui : "Il faut que tu sois prudent", ont-ils averti, "même en Europe", ajoute le quotidien.
Le chef des renseignements libanais était conscient du degré du dommage qu'il a provoqué aux Israéliens, grâce aux réseaux d'espionnages qu’il a démantelés au Liban depuis 2008. Il avait réitéré à maintes reprises que sa vie était en danger partout, même en Europe, écrit Hassan Olleik dans le journal.
L’an 2012 a apporté un avertissement supplémentaire à Wissam al-Hassan. Les services de renseignements des Émirats arabes unis lui ont envoyé une lettre en janvier 2012, prévenant contre l'assassinat possible d'un haut responsable dans la sécurité intérieure libanaise, par un attentat à la voiture piégée dans le quartier d'al-Achrafieh à Beyrouth. À ce temps-là, al-Hassan croyait que son bureau secret à Achrafieh était toujours inconnu. Surpris par l'exactitude de l'information, le général l’a divulguée à la presse. Un responsable émirati avait également tenu une rencontre avec al-Hassan, où il lui a affirmé qu’un groupe relevant d’Al-Qaeda planifiait un assassinat depuis Ein El-Helwé, selon le quotidien al-Akhbar.
source: al-Akhbar, traduit par moqawama.org
Selon l’article publié lundi, Wissam al-Hassan a informé des proches qu'il avait reçu des informations sur un plan israélien visant à l'assassiner. Deux responsables jordaniens, le chef des services de renseignements et un ministre informé, lui ont affirmé lors de différentes rencontres, que les Israéliens ne sont pas contents de lui : "Il faut que tu sois prudent", ont-ils averti, "même en Europe", ajoute le quotidien.

Le chef des renseignements libanais était conscient du degré du dommage qu'il a provoqué aux Israéliens, grâce aux réseaux d'espionnages qu’il a démantelés au Liban depuis 2008. Il avait réitéré à maintes reprises que sa vie était en danger partout, même en Europe, écrit Hassan Olleik dans le journal.
L’an 2012 a apporté un avertissement supplémentaire à Wissam al-Hassan. Les services de renseignements des Émirats arabes unis lui ont envoyé une lettre en janvier 2012, prévenant contre l'assassinat possible d'un haut responsable dans la sécurité intérieure libanaise, par un attentat à la voiture piégée dans le quartier d'al-Achrafieh à Beyrouth. À ce temps-là, al-Hassan croyait que son bureau secret à Achrafieh était toujours inconnu. Surpris par l'exactitude de l'information, le général l’a divulguée à la presse. Un responsable émirati avait également tenu une rencontre avec al-Hassan, où il lui a affirmé qu’un groupe relevant d’Al-Qaeda planifiait un assassinat depuis Ein El-Helwé, selon le quotidien al-Akhbar.
source: al-Akhbar, traduit par moqawama.org
Comments

« Israël » annule une mission de l’Unesco à al-Qods occupée
depuis 12 années