Diplomate européen à Assafir: Fransen a rejeté le premier acte d’accusation de Bellemare

" Le juge de la mise en état du Tribunal spécial pour le Liban (TSL), Daniel Fransen, a renvoyé au procureur général Daniel Bellemare son acte d'accusation et ses pièces justificatives à l'appui, déposé le 17 janvier 2011", rapporte le quotidien Assafir d'une source diplomatique européenne.   
"Fransen a rejeté l'acte d'accusation parce qu'il n'a pas été convaincu par son contenu ni par les preuves et les présomptions avancées par Bellemare. Pour cette raison, ce dernier a remis un autre acte modifié sous le titre "élargissement de la portée de l'accusation".
Dans ce cadre, un expert juridique libanais a affirmé à Assafir que " l'annonce faite par le directeur des affaires publiques et de la communication du TSL qui a indiqué que l'examen de l'acte d'accusation modifié exige quelques mois confirme les propos du diplomate occidental".