Bahreïn: un mineur en garde à vue pour « agression d’un policier »

Un enfant bahreïni de 13 ans a été placé dimanche en garde à vue de cinq jours pour « agression d'un policier et attroupement sur la voie publique » dans une localité au sud de Manama.

Yassine al-Sayed Abdeljalil a comparu devant un juge d'instruction pour enfants, qui a ordonné sa garde à vue jusqu'à jeudi sous les accusations d'« agression d'un policier, incitation à la violence et attroupement sur la voie publique », ont affirmé ses avocats dans un communiqué.

Et de préciser : « Interpellé vendredi dans une rue de Hamad Town où des jeunes préparaient une manifestation, il avait été conduit dans un poste de police où il avait été battu et torturé, avant d'être relâché ».

Ses avocats ont appelé les organisations de défense des droits des enfants et les ambassades étrangères à Bahreïn à intervenir pour obtenir « la libération rapide » du mineur.

Khawaja et d'autres opposants auront un nouveau procès

Toujours à Bahreïn, la Cour de cassation a ordonné lundi un nouveau procès devant une cour d'appel civile pour des opposants pacifistes condamnés par un tribunal d'exception, parmi lesquels le militant Abdel Hadi al-Khawaja, en grève de la faim depuis le 8 février 2012.

« La Cour a accepté les recours et ordonné un procès devant la cour d'appel », a déclaré son avocat, Mohamed al-Jichy, à l'issue d'une brève audience de la Cour de cassation.

Source : Divers